épaisseurs enroulées concentriquement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épaisseurs enroulées concentriquement (correct,feminine noun,plural)

    CONT: [fûts en carton de fabrication convolute :] Le corps doit être constitué de plusieurs épaisseurs enroulées concentriquement, collées par une colle résistant à l'eau. Le nombre d'épaisseurs doit être fonction de la capacité du fût et de l'usage auquel il est destiné.
    OBS: fûts en carton (fabrication convolute, spirale, en carton compact).
    OBS: ""feuilles convolutées"" : d'après ""convoluté"", Petit Robert.

  • synonyme : feuilles convolutées (feminine noun,plural)
  • synonyme : feuilles de fabrication convolute (feminine noun,plural)
  • synonyme : feuilles à enroulement droit (feminine noun,plural)
anglais
  • convolutely wound plies (correct,plural)

    CONT: [convolutely wound plies fiberboard drums:] Bodies must consist of convolutely wound plies secured together with water-resistant adhesive. The number of plies must be appropriate to the drum's capacity and to the service it is required to perform.
    OBS: See record ""convolute winding"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages en carton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1673d7bb7780ceea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati