extinction polaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extinction polaire (correct,feminine noun)

    OBS: absorption au-dessus de la calotte polaire : Effet sur les ondes radioélectriques aux hautes latitudes, causé par l'augmentation soudaine de la concentration électronique dans la couche D de l'ionosphère.

  • synonyme : extinction arctique (feminine noun)
anglais
  • polar blackout (correct)

    CONT: An arctic blackout may last for days during periods of intense auroral activity.
    OBS: The K-Index is useful in determining the state of the geomagnetic field, the quality of radio signal propagation and the condition of the ionosphere. ... K-index values of 7 represent Severe Storm conditions and are often accompanied by ""radio blackout"" conditions (particularly over higher latitudes).

  • synonyme : polar radio blackout (correct)
  • synonyme : arctic blackout (correct)
espagnol
  • extinción polar (feminine noun)

    OBS: absorción en el casquete polar: Efecto en las altas latitudes sobre las ondas radioeléctricas, ocasionado por un aumento repentino de la concentración de electrones en la capa D de la ionosfera.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Défaillance des communications radioélectriques causée par l'absorption au-dessus de la calotte polaire.
anglais
Failure of radio communication caused by polar cap absorption.
espagnol
Fallo de las comunicaciones por radio debido a la absorción en el casquete polar.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16754ec66c819ec3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati