élevage en consanguinité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élevage en consanguinité (correct,masculine noun)

    CONT: L'élevage en consanguinité, c'est-à-dire par accouplement de sujets consanguins, a principalement deux effets : - le premier est une augmentation de l'homozygotie, qui conduit à la production d'animaux plus uniformes dans leur phénotype [...] - le second est un effet dépressif, qui se traduit par une baisse de vigueur et qui diminue les caractères de reproduction [...]

  • synonyme : endogamie (correct,feminine noun)
  • synonyme : autofécondation (correct,feminine noun)
anglais
  • inbreeding (correct)

    CONT: Because most breeds had a relatively small number of foundation animals, the unavoidable inbreeding and linebreeding during the formative state resulted in a certain amount of homozygosity.

  • synonyme : in-breeding (correct)
  • synonyme : endogamy (correct)
espagnol
  • cría endogámica (correct,feminine noun)

    CONT: Las consecuencias negativas de la cría endogámica son notables. [...] A causa de este método, los animales sufren más defectos genéticos y enfermedades, el efecto directo de endogamia. La cría endogámica se usa para mantener o intensificar ciertas características, las denominadas características raciales.

  • synonyme : endogamia (correct,feminine noun)
  • synonyme : cría en consanguinidad (correct,feminine noun)
  • synonyme : cruzamiento en consanguinidad (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... the mating of animals more closely related than the average of the population from which they came.
espagnol
Cruzamiento de miembros de una misma familia.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1683c5739083f5c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati