rompre

Désignations

français	rompre (correct) CONT: Rompre au pas à partir de l'arrêt. OBS: Terme d'équitation. synonyme : partir (correct)
anglais	break (correct,verb) CONT: He will break into a canter and gallop immediately, perhaps leaping a bit in the air as he breaks away. CONT: I immediately ordered the Eighth Pennsylvania Cavalry to proceed at a gallop, attack the rebels, and check them until we could get the artillery in position. synonyme : proceed (correct)
espagnol	partir (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Changer d'allure, de mouvement.
anglais: To change the gait; as, to break into a run or gallop.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16853c457fcb0613/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.