broyeur à galets

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • broyeur à galets (masculine noun)

    CONT: Le mélange et le broyage peuvent se faire dans un broyeur à galets.
    OBS: Pour être efficace, le broyeur à galets doit tourner à une bonne vitesse.

anglais
  • ball mill

    CONT: In the ball mill, the action of the pebbles falling one over another one thoroughly mixes and grinds the glaze slip.
    OBS: The jar of the ball mill must be filled with about one third of flint pebbles.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient rotatif étanche dans lequel se trouve des silex arrondis et lorsque ceux-ci se frottent les uns contre les autres, ils assurent le broyage et le mélange de la glaçure.
anglais
A porcelain jar filled with flint pebbles and rotated with either a wet or a dry charge of chemicals in order to blend or to grind glaze.

Classement

Collections

Domaines

  • Poteries

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16be106b2ef8c467/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati