équipement

Désignations

français	équipement (correct,masculine noun) OBS: Gros articles non consommables, c'est-à-dire articles de matériel qui ne sont pas consommés à l'usage et qui, même s'ils peuvent être fixés ou positionnés dans des endroits prescrits, ne constituent pas des parties intégrantes ou ne deviennent pas des éléments de construction d'autres installations ou d'un autre équipement. Les articles faisant partie de cette catégorie sont normalement utilisés pour l'entretien. Les articles d'équipement sont habituellement achetés, livrés et remplacés en vertu de programmes ministériels planifiés d'acquisition de capital. CONT: Aéronefs, navires, bateaux, machines d'atelier, systèmes électroniques, etc. synonyme : matériel (masculine noun)
anglais	equipment (correct) CONT: Aircraft vehicles, vessels, boats, workshop machinery, electronics systems, etc. synonyme : machinery synonyme : implements

français

équipement (correct,masculine noun)
OBS: Gros articles non consommables, c'est-à-dire articles de matériel qui ne sont pas consommés à l'usage et qui, même s'ils peuvent être fixés ou positionnés dans des endroits prescrits, ne constituent pas des parties intégrantes ou ne deviennent pas des éléments de construction d'autres installations ou d'un autre équipement. Les articles faisant partie de cette catégorie sont normalement utilisés pour l'entretien. Les articles d'équipement sont habituellement achetés, livrés et remplacés en vertu de programmes ministériels planifiés d'acquisition de capital.
CONT: Aéronefs, navires, bateaux, machines d'atelier, systèmes électroniques, etc.
synonyme : matériel (masculine noun)

anglais

equipment (correct)
CONT: Aircraft vehicles, vessels, boats, workshop machinery, electronics systems, etc.
synonyme : machinery
synonyme : implements

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Major items of materiel that are not expendable except through depreciation or wear and tear and which, although they may be fixed or positioned in prescribed places, do not lose their identity or become integral parts of other equipment or installations. Items in this category are normally susceptible to running maintenance. Equipment items are usually procured, issued and replaced on the basis of planned departmental capital acquisition programs.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Machines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-174fc9349f368bf5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.