canette à onglet

Désignations

français	canette à onglet CA OBS: Au Canada, on emploie couramment les termes «canette» et «cannette» pour désigner la boîte-boisson. synonyme : cannette à onglet CA synonyme : boîte-boisson à onglet (proposal,feminine noun) synonyme : boîte à anneau-tirette (feminine noun)
anglais	pull tab can (correct) CONT: The zipper ... - like the pop-top can and the lead pencil - ... has insinuated itself seamlessly into modern life. OBS: The terms ""easy-open tab top"" and ""ring-pull tab"" can be found in ""Packaging Encyclopedia 1988"", the packaging yearbook of the Packaging magazine (source code : PACKAG). synonyme : pop-top can (correct) synonyme : easy-open tab top can (correct,proposal) synonyme : ring-pull tab can (correct) synonyme : tab top can (proposal)

français

canette à onglet CA
OBS: Au Canada, on emploie couramment les termes «canette» et «cannette» pour désigner la boîte-boisson.
synonyme : cannette à onglet CA
synonyme : boîte-boisson à onglet (proposal,feminine noun)
synonyme : boîte à anneau-tirette (feminine noun)

anglais

pull tab can (correct)
CONT: The zipper ... - like the pop-top can and the lead pencil - ... has insinuated itself seamlessly into modern life.
OBS: The terms ""easy-open tab top"" and ""ring-pull tab"" can be found in ""Packaging Encyclopedia 1988"", the packaging yearbook of the Packaging magazine (source code : PACKAG).
synonyme : pop-top can (correct)
synonyme : easy-open tab top can (correct,proposal)
synonyme : ring-pull tab can (correct)
synonyme : tab top can (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boîte métallique qu'on peut ouvrir facilement grâce à une sorte de tirette qui lui est incorporée.
anglais: A beverage container that can be opened by pulling a ring attached to a metal tab in the container top.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Emballages en métal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17630595deb0a31d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.