vase d'expansion

Désignations

français	vase d'expansion (correct,masculine noun) DEF: Réservoir relié à un système de chauffage à eau chaude et permettant les dilatations de l'eau, sans changement trop important de niveau.
anglais	expansion tank (correct) CONT: All hot-water heating systems must be provided with an expansion tank of either the open or closed type. CONT: The expansion tank (also called a compression tank) allows for the expansion of the water in the system as it is heated. It is located above the boiler. synonyme : compression tank
espagnol	tanque de expansión (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Récipient, en communication ou non avec l'atmosphère, permettant à une installation de chauffage de liquide d'absorber les changements de volume liés aux changements de température. (Ce système est surtout utilisé en chauffage central.)
anglais: A tank placed above the boiler of a hot-water system, to allow for the increased volume of water when heated.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17b645f5544f7d9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.