poids facturé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poids facturé (masculine noun)

    CONT: Le poids facturé peut ne pas être identique au poids réel.

  • synonyme : poids tarifé (masculine noun)
anglais
  • billed weight (correct,standardized)

    CONT: Billed weight may not be identical to actual weight.
    OBS: billed weight: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poids servant de base à l'évaluation des frais par le transporteur et indiqué sur la facture de fret et la feuille de route.
anglais
The weight on the basis of which charges are assessed by the carrier and shown in freight bill and way bill.

Classement

Collections

Domaines

  • Expédition et livraison

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17bf906222a5e64d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati