contre-offre

Désignations

français	contre-offre (correct,feminine noun) OBS: Pluriel : des contre-propositions, des contrepropositions. OBS: contreproposition : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : contre-proposition (see observation,feminine noun,standardized) synonyme : contreproposition (see observation,feminine noun)
anglais	counter-offer (correct) OBS: counter offer: term standardized by the CGSB. synonyme : counter offer (standardized)
espagnol	contraoferta (correct,feminine noun) OBS: contrapropuesta: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. synonyme : contra-oferta (correct,feminine noun) synonyme : contrapropuesta (correct,feminine noun)
portugais	contraproposta (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Offre de conclure un marché selon des conditions qui diffèrent de celles de l'offre originale.
anglais: An offer to enter into a transaction on terms differing from those first proposed.
espagnol: Oferta que se solicita sobre una oferta anterior elevando su cuantía económica o aumentando las prestaciones o condiciones propuestas por la otra parte.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Gestion budgétaire et financière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-181eaed5b63fe5c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.