Bureau du Commissaire au développement de l'aquaculture

OBS: Bureau du Commissaire au développement de l'aquaculture. [...] Le mandat du Commissaire consiste à rassembler toutes les ressources fédérales appropriées, à diriger les réformes réglementaires nécessaires et à travailler avec les provinces pour développer une industrie aquacole dynamique et sensible aux préoccupations d'ordre écologique.

OBS: The stated mandate of the Office of the Commissioner for Aquaculture Development is to bring together all appropriate federal government resources, lead required regulatory reforms, and work with the provinces to develop a vibrant, environmentally sustainable aquaculture industry.