maille à l'envers

Désignations

français	maille à l'envers (correct,feminine noun) DEF: Type de maille simple dans laquelle le passage du fil se fait dans le sens arrière-avant. synonyme : maille d'envers (correct,feminine noun) synonyme : maille envers (correct,feminine noun)
anglais	reverse stitch (correct) synonyme : purl stitch (correct) synonyme : pearl stitch déconseillé (former designation,correct) synonyme : back stitch déconseillé (avoid) synonyme : garter stitch déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maille entrelacée dans le tricot de telle sorte que la tête de la maille et les boucles d'entre-mailles, ainsi que les jetés-sous dans un tricot chaîne, passent au-dessus des jambes de la maille formée dans la même colonne de la rangée précédente et de la rangée suivante.
anglais: A stitch that is so intermeshed in the fabric that the top arc and the bottom arcs, as well as the underlaps in a warp-knitted fabric, are situated above the legs of the stitch formed in the same wale in the previous and in the following course.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Techniques de tricot diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1834c4e2e7a03df1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.