macroporosité

Désignations

français	macroporosité (correct,see observation,verb) CONT: La macroporosité correspond aux pores d'un diamètre supérieur à dix micromètres environ : elle joue un rôle essentiel sur les possibilités de drainage et l'aération du sol. OBS: Généralement, ce volume est formé de pores grossiers, c'est-à-dire ceux dont la tension est inférieure à environ 100 cm (39,4 po) d'eau. synonyme : capacité en air (feminine noun) synonyme : porosité en air (feminine noun) synonyme : porosité non capillaire déconseillé (correct,feminine noun,obsolete)
anglais	macroporisity (correct) OBS: air porosity. Usually, this portion is made up of large pores, that is those drained by a tension of less than about 100 cm of water. synonyme : air porosity synonyme : aeration porosity synonyme : noncapillary porosity déconseillé (correct,obsolete) synonyme : non-capillary porosity déconseillé (correct,obsolete)
espagnol	macroporosidad (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Volume des grands espaces lacunaires du sol ne retenant pas l'eau par capillarité.
anglais: Volume of large pores in the soil.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Mécanique des sols

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1845d7f200ee43d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.