balance des paiements

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balance des paiements (correct,feminine noun)

    PHR: Pressions sur la balance des paiements, équilibre de la balance des paiements, faible balance des paiements.

  • synonyme : balance des paiements internationaux (correct,feminine noun)
  • BDP abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • balance of payments (correct)

    PHR: Balance of payments pressure, balance of payments viability; weak balance of payments.

  • synonyme : balance of international payments (correct)
  • BOP abrév. (correct)
espagnol
  • balanza de pagos (correct,feminine noun)

    PHR: presiones sobre la balanza de pagos, equilibrio de la balanza de pagos; balanza de pagos débil.

portugais
  • balança de pagamentos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document statistique qui fait état, pour une période déterminée, des opérations de crédit et de débit d'un pays avec le reste du monde.
anglais
A statistical statement of a country's credit and debit transactions with other countries and international institutions for a given period of time.
espagnol
Documento contable sistemático en el cual se presentan todas las operaciones, pagos y financiamientos que ha realizado durante un período dado un país con el resto del mundo.
portugais
É o registro contábil de todas as transações econômicas - financeiras de um país com outros do mundo. Compreende duas contas principais: a conta corrente (movimento de mercadorias e serviços) e o movimento de capitais (deslocamento de moeda, créditos e títulos presentativos de investimentos).

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-186ce02130954e32/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati