V séparateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • V séparateur (masculine noun)

    CONT: [...] séparer les panneaux en deux groupes de même nombre en respectant l'ordre et de séparer ensuite les deux faisceaux de suspentes. Les deux faisceaux sont séparés au niveau du V séparateur par la suspente centrale reliée à l'apex.

anglais
  • line separator (correct)

    CONT: Link separator ... Designed to hold parachute suspension lines in place while the canopy is being folded.

  • synonyme : link separator

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A metal device with a vertical piece with two vertical slots that keep the two sets of rigging lines apart and tidy during the packing sequence.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1894b70b532a614e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati