champ de mines de manœuvre

Désignations

français	champ de mines de manœuvre (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: En doctrine de l'Armée de terre canadienne, le champ de mines doit être dans la mesure du possible situé, de façon telle que le défenseur puisse le couvrir efficacement de tir direct et indirect. OBS: champ de mines de manœuvre; champ de mines tactique : termes et définition normalisés par l'OTAN; termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. synonyme : champ de mines tactique (correct,masculine noun,NATO,officially approved,standardized)
anglais	tactical minefield (correct,NATO,standardized) OBS: In Canadian army doctrine, whenever possible it will be sited so that the defender can cover the minefield with effective direct and indirect fire. OBS: tactical minefield: term and definition standardized by NATO.
espagnol	campo de minas táctico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Champ de mines faisant partie du plan d'obstacles d'une formation et posé dans le but de retarder, canaliser ou briser l'avance ennemie.
anglais: A minefield which is part of a formation obstacle plan and is laid to delay, channel or break up an enemy advance.
espagnol: Campo de minas que forma parte del plan de obstáculos de una unidad, colocado con la finalidad de retardar, canalizar o detener el avance enemigo.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Guerre des mines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18a06e8cc82f1a5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.