bloc-feuillet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc-feuillet (correct,masculine noun)

    OBS: bloc-feuillet : terme en usage à Postes Canada.

  • synonyme : feuillet-souvenir (correct,masculine noun)
  • synonyme : feuillet-miniature (correct,masculine noun)
anglais
  • souvenir sheet (correct)

    OBS: souvenir sheet; SS: term and abbreviation used at Canada Post.

  • synonyme : miniature sheet (correct)
  • synonyme : commemorative sheet (correct)
  • synonyme : commemoration sheet (correct)
  • SS abrév. (correct)
espagnol
  • hoja bloque (correct,feminine noun)

    CONT: La hoja bloque, también llamada ""minipliego"", es un lámina de papel que contiene un número determinado de estampillas, máximo 20, rodeadas de un margen, que puede tener o no impresos diseños adicionales o complementarios a la emisión postal respectiva, como el título de la emisión, inscripciones, bandeleta y números, control y elementos del proceso de impresión como cruces de calce de colores, fechas y otros
    OBS: Las estampillas en la hoja bloque o minipliego [...] pueden ser de un solo motivo o contener varias estampillas con motivos diferentes.

  • synonyme : minipliego (correct,masculine noun)
  • synonyme : hoja miniatura (correct,feminine noun)
  • synonyme : hoja bloque conmemorativa (correct,feminine noun)
portugais
  • folhinha comemorativa (correct,feminine noun)
  • synonyme : folha miniatura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit feuillet contenant un ou plusieurs timbres similaires ou différents et portant une inscription commémorative.
anglais
A [small sheet] containing one or more stamps, similar or different, and a printed commemorative inscription.
portugais
Folhinha com impressão alusiva a determinada comemoração e tendo afixados selos sobre os quais se apôs uma marca postal especial dessa comemoração.

Classement

Collections

Domaines

  • Timbres et oblitération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18bed420773084ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati