mode ultra-éphémère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mode ultra-éphémère (correct,feminine noun)

    CONT: L'industrie de la mode rapide a été secouée par des déferlantes depuis le début de la pandémie : baisse des ventes, changements des comportements d'achat et perturbation des chaînes d'approvisionnement. Dans la tempête se trouvent pourtant des châteaux forts qui séduisent la plus jeune génération. Ils vendent à des prix encore plus bas, s'adaptent rapidement aux tendances et utilisent des réseaux sociaux avec brio. Bienvenue au pays de [...] la mode ultra-accélérée.

  • synonyme : mode ultra-accélérée (correct,feminine noun)
  • synonyme : mode ultra-rapide (correct,feminine noun)
  • synonyme : ultra fast-fashion déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • ultra-fast fashion (correct)

    CONT: Another factor that gave way to the evolution of fast fashion is trends. Everyone wants to be like the great artists and celebrities of today. As a result, people will want to wear the most recent trends and clothes. But, to satisfy such want, a larger phenomenon is necessary. All this has led to the birth of ""ultra-fast fashion"", a fashion even faster than what ... now exists.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mode

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18cfc82cfb6de57f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati