pochoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pochoir (correct,masculine noun)

    OBS: De nos jours, on utilise surtout la sérigraphie, procédé d'impression dérivé du pochoir.
    OBS: Ne pas confondre avec «pochoir/stencil».

anglais
  • pochoir (correct)

    OBS: Pochoir is the French name for a hand-coloured illustration process used as long ago as the early 15th century. This costly hand work process has for the most part been supplanted by the (screen) stencil process.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé manuel de reproduction d'œuvres graphiques en couleurs au moyen de feuilles de carton ou de métal découpées à la forme d'un dessin : le pochoir; celui-ci est appliqué sur le dessin à colorier, dont le contour est imprimé, et le coloriste enduit de couleur, avec une brosse, la surface délimitée par le découpe.
anglais
A stencil process for making colored prints or adding color to a printed key illustration.

Classement

Collections

Domaines

  • Sérigraphie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18e4ce378d2f2a23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati