bloc inférieur

Désignations

français	bloc inférieur (correct,masculine noun,standardized) CONT: La moufle supérieure est liée au chariot, la moufle inférieure est équipée d'un crochet ou d'un dispositif de levage. OBS: bloc inférieur : terme normalisé par l'ISO. synonyme : moufle inférieure (feminine noun)
anglais	bottom block (correct,standardized) CONT: The bottom block shall be guarded against load chain jamming during recommended usage. OBS: bottom block: term standardized by ISO. synonyme : lower load block

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poulie contenue dans une chape et munie d'un organe permettant de la fixer à un fardeau.
anglais: The assembly of hook or shackle, swivel, sheaves, pins and frame suspended by the hoisting rope.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Levage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1901c6d7f4000504/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.