levier d'armement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • levier d'armement (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: e.g. le pistolet Sauer modèle 38H.
    OBS: levier d'armement : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • cocking lever (correct)

    OBS: e.g. Sauer model 38H pistol.

  • synonyme : cocking knob (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Moyen mécanique d'armer le chien ou le percuteur de certains pistolets automatiques, à l'aide d'un levier manuel externe.
anglais
Mechanical means of cocking the hammer or striker of some automatic pistols using a manually operated external lever.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1914163d62cf5385/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati