bavure

Désignations

français	bavure (correct,feminine noun,standardized) DEF: [En plasturgie], portion de la charge qui s'échappe de la cavité d'un moule pendant le moulage. OBS: bavure : terme normalisé par l'ISO. synonyme : cordon de bavure (masculine noun) synonyme : toile de bavure (feminine noun)
anglais	flash (correct,noun,standardized) DEF: In plastics or rubber molding or in metal casting, that portion of the charge which overflows from the mould cavity at the joint line. OBS: flash: term standardized by ISO. synonyme : fin (correct) synonyme : flash fin US synonyme : seam synonyme : center flow
espagnol	rebaba (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plastique en excès qui a pris forme entre les surfaces d'un moule imparfaitement jointives. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: Excess plastic that is formed between mating mould surfaces. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Plasturgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-192faccb73b1a132/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.