parcelle d'essai

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parcelle d'essai (correct,feminine noun)

    OBS: Portion de terrain sur laquelle on applique un traitement ou un ensemble de traitements dans un essai agronomique.

  • synonyme : parcelle expérimentale (correct,feminine noun)
  • synonyme : parcelle d'expérimentation (correct,feminine noun)
  • synonyme : parcelle (correct,feminine noun)
anglais
  • experimental plot (correct)

    CONT: If an experiment in agronomy is to be worthwhile from the point of view of revealing information of importance to farmers, the same kind of variation needs to be present in the experimental plots as can be expected to occur in the farmer's fields ...

  • synonyme : experimental field plot (correct)
  • synonyme : test plot (correct)
  • synonyme : plot (correct)
  • synonyme : trial plot (correct)
espagnol
  • parcela de ensayo (correct,feminine noun)
  • synonyme : parcela de prueba (correct,feminine noun)
  • synonyme : parcela experimental (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1940f652e1cbba4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati