faciès bréchique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faciès bréchique (correct,masculine noun)

    CONT: Les brèches chimico-physiques ou de métasomatose résultent de la substitution d'un minéral à un autre suivant un réseau de fissures, ce qui donne à la roche un aspect bréchique.
    CONT: De nombreux gisements de plomb-zinc stratiformes se trouvent soit dans le faciès bréchique soit à proximité.
    CONT: On note que les faciès non bréchiques sont plus riches que les faciès bréchiques et que les teneurs en or sont plus faibles en surface qu'en profondeur.

  • synonyme : aspect bréchique (correct,masculine noun)
anglais
  • brecciated facies (proposal)

    OBS: facies: The aspect, appearance, and characteristics of a rock unit, usually reflecting the conditions of its origin; ....
    OBS: brecciated: ... characterized by, or resembling a breccia; ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1946ab7d96d7df6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati