fonderie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fonderie (correct,feminine noun)

    CONT: L'emplacement du minerai par rapport à la fonderie ou aux voies d'expédition est important, puisqu'une partie importante du coùt des produits minéraux en vrac est généralement attribuable au transport.

anglais
  • smelting works (correct,plural)

    CONT: Location of the ore with respect to the smelter site or shipping routes is important, as a large propertion of the cost of bulk commodities is usually attributable to transportation.

  • synonyme : smelter (correct)
  • synonyme : smelting plant (correct)
  • synonyme : smelter plant (correct)
  • synonyme : smeltery (correct)
espagnol
  • fundición (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Usine où l'on fond le minerai pour en extraire le métal qu'il contient.
anglais
An establishment in which metals are extracted from ores by furnaces.
espagnol
Instalación metalúrgica donde se funden los metales [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Fusion (Métallurgie générale)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1949e6cecabef260/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati