phénomène de santé

Désignations

français	phénomène de santé (correct,masculine noun) OBS: Il convient de traiter les cas pédiatriques de tuberculose comme des ""phénomènes sentinelles"" nous permettant d'établir quand et comment ils se sont produits et quels changements il faut apporter à nos programmes afin d'éviter d'autres cas. synonyme : problème de santé (correct,masculine noun) synonyme : problème sanitaire (masculine noun) synonyme : ennui de santé (masculine noun)
anglais	health problem (correct) OBS: Childhood tuberculosis cases should be analyzed as ""sentinel health events"" to determine how and why they occurred and what program changes are needed to prevent future cases. OBS: sens plus restreint. synonyme : health event (correct)
espagnol	problema de salud (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-197459a2954dbf98/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.