peste du canard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • peste du canard (correct,feminine noun)

    OBS: Entérite avienne : terme tiré d'un lexique de sigles préparé à la DSTM-Environnement en 1985.

  • synonyme : entérite virale du canard (correct,feminine noun)
  • synonyme : entérite avienne (feminine noun)
anglais
  • duck plague (correct)

    OBS: duck virus enteritis: term adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC).

  • synonyme : duck viral enteritis (correct)
  • synonyme : duck virus enteritis (correct)
  • DVE abrév. (correct)
espagnol
  • peste del pato (correct,feminine noun)

    OBS: enteritis viral del pato: término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002.

  • synonyme : enteritis viral del pato (correct,feminine noun)
  • synonyme : herpesvirus del pato (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An infectious disease of ducks caused by a herpesvirus and characterized by tissue haemorrhages and blood free in body cavities, eruptions on the mucosae of the digestive tract, degeneration of parenchymatous organs and lesions in lymph nodes.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19806fd8c2b60ed2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati