négociateur au détail de platine

CONT: Émis par la fiducie Guardian, le plus important négociateur au détail de platine au Canada, les certificats de platine de la Bourse donneront l'opportunité aux investisseurs d'acheter le métal précieux à des prix concurrentiels tout en bénéficiant des mêmes privilèges que les titres traditionnellement négociés.

CONT: Issued by the Guardian Trust Company, Canada's largest retail platinum dealer, the [Montreal Exchange's] new platinum certificates will enable investors to purchase the precious metal at competitive prices with the convenience of a stock trade.