protège-hanche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • protège-hanche (correct,masculine noun)

    CONT: Grâce aux protège-hanches, je n'ai pas été blessé durant la partie.
    OBS: [Dans l'équipement du joueur de hockey], fait partie de la gaine et sert à protéger les hanches.

  • synonyme : protecteur de hanches (correct,masculine noun)
anglais
  • hip pad (correct)

    CONT: Hip pads aren't needed as separate pieces of equipment because they are built into the top of hockey pants.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce d'équipement de protection visant à particulièrement protéger les hanches dans certains sports de contact.
anglais
[A] protective garment consisting of a pad worn by football and hockey players.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19da5fd0886bcdc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati