greffoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • greffoir (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: entoir : Ce mot qui vient de «enter» (synonyme de «greffer»), n'est pas très usité aujourd'hui.
    OBS: Certains greffoirs (écussonnoirs) possèdent une spatule non coupante, à l'aide de laquelle on peut soulever l'écorce du porte-greffe sans le blesser. [Ce type de greffoir porte le nom de «budding knife» en anglais.]

  • synonyme : entoir (correct,see observation,masculine noun,less frequent)
anglais
  • grafting knife

    OBS: grafting: Joining plants or plant parts in such a way that the individual parts will unite and continue to grow as a single plant.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit couteau à lame très tranchante servant à greffer, c'est-à-dire à insérer sur une plante un bourgeon, un rameau, etc. pris à une autre plante.
anglais
A knife that has a straight, very sharp blade and is used for making cuts in grafting.

Classement

Collections

Domaines

  • Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19f80808ec0665c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati