pelle ramasse-crotte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pelle ramasse-crotte (correct,feminine noun)
anglais
  • pooper-scooper (correct)

    OBS: Especially U.S. ... from ""poop"", U.S. slang (chiefly a children's) term for feces ...
    CONT: Though most New Yorkers' initial reaction was that the law is probably unenforceable, retailers reported brisk sale of sanitary devices ranging from 15 cent disposable cardboard shovels to $11, long-handled pooper scoopers equipped with a flashlight for nocturnal emitters.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A scooplike device for picking up the droppings of a dog, horse, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus objets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19fc7046ecda0ec7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati