procédé d'étiquetage avec impression de céramique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé d'étiquetage avec impression de céramique (proposal,masculine noun)

    OBS: L'industrie des boissons gazeuses est une des principales utilisatrices de cette forme d'étiquetage.

  • synonyme : étiquetage à la céramique (proposal,masculine noun)
anglais
  • applied ceramic labeling (correct)

    CONT: The ACL process applies up to three colors for a permanent, image-building sales tool.
    OBS: This form of labelling may be seen on some pop bottles.

  • synonyme : applied ceramic labelling (correct,proposal)
  • synonyme : ACL process (correct)
  • synonyme : ACL decoration (correct)
  • ACL abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode d'étiquetage pour bouteilles de verre consistant à soumettre les contenants à un procédé de thermofusion qui imprime un revêtement à base de céramique sur leur surface. Il en résulte une plus grande résistance aux chocs et aux égratignures.
anglais
A glass bottle labelling method which consists of subjecting bottles to a heating process which permanently fuses a ceramic-type paint to the glass surface, making the label more resistant against scratches and shocks.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages en verre

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a046649c26fc32d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati