rendement de filtration

OBS: [...] tous les matériaux filtrants non poreux par eux-mêmes [...] se comportent de la même façon s'ils ont la même taille effective et la même forme; le rendement de filtration est le même et la qualité de l'eau filtrée identique.

OBS: ... all filtering materials that are not porous in themselves ... behave in the same way if they are of the same effective size and the same shape; the filtering output is the same and the quality of the filtered water is identical.