responsabilisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • responsabilisation (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: On peut, si nécessaire, préciser la nature de la responsabilité au moyen d'un adjectif approprié (responsabilité contractuelle, responsabilité fonctionnelle, responsabilité sociale, etc.) ou indiquer devant qui la personne est responsable (responsabilité des dirigeants devant le conseil d'administration).
    OBS: Le terme «responsabilisation» peut s'avérer particulièrement utile lorsque, dans un titre ou dans tout autre contexte similaire, on cherche une façon d'évoquer la notion dans son aspect le plus général et le plus abstrait possible.

  • synonyme : responsabilité (correct,feminine noun)
  • synonyme : imputabilité déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • accountability (correct)

    PHR: Enhance; facilitate accountability.
    PHR: Contractual, functional, social accountability.

espagnol
  • responsabilidad (feminine noun)

    CONT: [...] A cierta idea de autogestión social, es decir, de responsabilización por la propia sociedad [...].
    CONT: Por el control parlamentario pasan los procesos de concesión de servicios públicos, por ejemplo, de modo que aquí ellos son importantes en la responsabilización del Ejecutivo.
    OBS: El término ""responsabilización"" no aparece acuñado en el diccionario de la Real Academia Española (RAE). Sin embargo, en el corpus de contextos disponible en el sitio web de la RAE se puede encontrar ocurrencias de dicho término.

  • synonyme : responsabilización (see observation,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Obligation faite à une personne (le rendant compte) de s'acquitter d'une tâche ou d'une catégorie de tâches et de répondre de son exécution, à son supérieur ou à l'autorité compétente, suivant des critères établis et auxquels elle a consenti.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du personnel (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a6f7c48fbc92b26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati