flotteur d'aile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flotteur d'aile (correct,masculine noun)

    CONT: Circuit carburant. Il se compose d'un réservoir principal de 40 USG (gallons américains) situé derrière les passagers, et de deux réservoirs auxiliaires de 7 USG (un dans chaque flotteur d'aile). Le carburant contenu dans ces derniers doit être transféré dans le réservoir principal pour pouvoir être utilisé.
    CONT: Avec le Lake, on peut y aller franco et mettre du pied à fond tout en contrôlant l'inclinaison au manche, on peut même s'appuyer (doucement) sur un ballonnet d'aile.
    CONT: Le train d'amerrissage est constitué par le fond de coque et deux flotteurs latéraux, appelés ballonnets.

  • synonyme : ballonnet d'aile (correct,masculine noun)
anglais
  • wing float (correct)

    CONT: The fibreglass wing float illustrated above has been developed by Transition AirCraft Inc. (Randy Komko) to replace the original aluminum wing floats.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Atterrisseur (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a7058deb968f6ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati