facteur de concentration biologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • facteur de concentration biologique (correct,masculine noun)

    CONT: La toxicité transmise repose sur la concentration des polluants le long des chaînes alimentaires. Elle dépend du facteur de transfert, ou coefficient de concentration (rapport entre le taux de polluant dans l'eau et dans l'organisme).
    OBS: facteur de concentration : Dans la source «Mémento d'information nucléaire» (AICME), ce terme se retrouve sous l'article «CMA».

  • synonyme : facteur de concentration (correct,masculine noun)
  • synonyme : facteur de bioconcentration (correct,masculine noun)
  • synonyme : facteur de transfert (masculine noun)
  • synonyme : coefficient de concentration (masculine noun)
anglais
  • concentration factor (correct)

    OBS: Refers usually to the relative increase of the concentrations of a substance (e.g. mercury) in the tissue of organisms, as one moves up the food chain.

  • synonyme : factor of concentration (correct)
  • synonyme : bioconcentration factor (correct)
  • synonyme : biological concentration factor (correct)
espagnol
  • factor de concentración (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rapport de la teneur en une substance (polluant ou radioélément) présente dans un organisme ou une partie d'organisme (organe ou tissu) à la teneur en cette substance du milieu ambiant où se trouve cet organisme.
anglais
The ratio of the concentration of a substance in an organism or of the radioactivity in one environmental material to that observed in its related environment, usually water or soil.
espagnol
Relación existente entre la concentración de una sustancia en un organismo y la presente en el medio ambiente.

Classement

Collections

Domaines

  • Sciences biologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a8970f375e7cd25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati