échographie endovaginale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • échographie endovaginale (correct,feminine noun)

    CONT: L'échographie endovaginale (par sonde introduite dans le vagin) permet d'observer l'utérus et les ovaires et d'y déceler un éventuel fibrome ou un kyste, en cas de douleurs et d'hémorragies. Elle présente l'avantage sur l'échographie conventionnelle (application de la sonde sur le bas-ventre) de pouvoir suivre beaucoup plus tôt le déroulement d'une grossesse et, notamment, de contrôler l'activité cardiaque du fœtus. Elle s'utilise, en outre, pour suivre le développement des follicules ovariens lors du traitement d'une stérilité ou de la programmation d'une fécondation in vitro et aussi pour vérifier la bonne implantation d'un stérilet. Elle permet de guider certains gestes chirurgicaux (ponction de kystes ovariens ou des follicules, traitement d'une grossesse extra-utérine).

  • synonyme : échographie transvaginale (correct,feminine noun)
anglais
  • endovaginal ultrasonography (correct)
  • synonyme : transvaginal ultrasonography (correct)
  • synonyme : endovaginal ultrasound (correct)
  • synonyme : transvaginal ultrasound (correct)
  • EVUS abrév. (correct)
espagnol
  • ecografía endovaginal (correct,feminine noun)
  • synonyme : ecografía transvaginal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] pelvic ultrasonography using a probe inserted into the vagina.
espagnol
Ecografía que se realiza a través de la vagina y que permite una visualización más directa del útero y los anejos femeninos, así como de las estructuras pélvicas adyacentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Organes génitaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aa565d071c9f5e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati