alerte d'incendie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alerte d'incendie (correct,feminine noun,specific)

    CONT: L'alarme a pour objet de déclencher, dans le délai le plus court, l'intervention des secours intérieurs et de donner l'alerte. L'alerte a pour objet d'appeler immédiatement les secours extérieurs, les sapeurs-pompiers.
    CONT: L'alarme est donnée par un des premiers témoins, tandis que l'alerte est déclenchée par le stationnaire.

  • synonyme : alerte en cas d'incendie (correct,feminine noun,specific)
  • synonyme : alerte au feu (correct,feminine noun,specific)
  • synonyme : alerte (correct,feminine noun,specific)
anglais
  • fire alarm (correct,generic)

    DEF: Aound or signal giving notice of danger or calling attention to some event or condition.
    CONT: Only one fire company will respond to the first alarm.

  • synonyme : alarm (correct,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déclenchement d'un dispositif préparatoire de sécurité.
anglais
A signal given on the breaking out of a fire.

Classement

Collections

Domaines

  • Alarme-incendie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1afab7b525e48c2d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati