butin de guerre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • butin de guerre (correct,masculine noun)

    OBS: La notion de butin est distincte de celle de prise de guerre qui récouvre la capacité pour un État belligérant de conserver les navires et les cargaisons pris à l'ennemi ...

anglais
  • booty of war (correct)

    OBS: ... generally speaking, booty of war consists of enemy governmental movable property only. As a rule, private enemy property is immune from capture on the battlefield. This rule is subject, however, to some exceptions. It is permissible to seize as booty on the battlefield weapons and ammunition, military equipment, military papers and the like, even if they constitute private property.

espagnol
  • presa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout objet pris à l'ennemi.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit maritime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b28061f2d55d035/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati