opération de sens inverse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • opération de sens inverse (correct,feminine noun)

    OBS: L'opérateur se trouve alors dans deux positions contraires qui s'annulent, dénouant ainsi sa position initiale, acheteur ou vendeur.

  • synonyme : opération de liquidation (correct,feminine noun)
  • synonyme : opération de compensation (correct,feminine noun)
  • synonyme : opération compensatrice (correct,feminine noun)
anglais
  • offsetting transaction (correct)

    CONT: Where price is the only difference between purchase and sale, then an offset or ""wash out"" can be arranged by settlement of that price difference. Probably the most common occurrence is in futures trading where the clearing house automatically offsets matching purchase and sale contracts belonging to the same party.

  • synonyme : offset (correct,noun)
  • synonyme : closing transaction (correct)
  • synonyme : liquidating operation (correct)
  • synonyme : wash out

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération conclue avant l'échéance d'un contrat à terme ou d'un contrat d'option, lorsque l'opérateur décide de dénouer sa position acheteur ou vendeur sur le contrat, en négociant une opération symétrique de sens contraire portant sur un ou plusieurs contrats de mêmes caractéristiques (même montant ou taux de référence, même échéance, même sous-jacent).
anglais
A transaction in which the seller (writer) of an option terminates his/her obligation. In the case of a listed option, a seller effects a closing transaction by purchasing a new listed option having the same terms as the option which is being sold.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b38d7c864c34ecb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati