système convivial

Désignations

français	système convivial (correct,masculine noun) CONT: Trop peu d'efforts ont été faits jusqu'ici pour développer des systèmes conviviaux. Les systèmes ""à menus"" qui sont les plus courants sont souvent peu maniables car ils nécessitent la descente dans une arborescence profonde guidée par le programme alors que les utilisateurs aimeraient exprimer directement leur souhait dans un langage qui leur est familier.
anglais	user-friendly system (correct) CONT: We must continue to do research based on the dream and to view, design, and visualize friendly instructional systems. synonyme : friendly system (correct)

français

système convivial (correct,masculine noun)
CONT: Trop peu d'efforts ont été faits jusqu'ici pour développer des systèmes conviviaux. Les systèmes ""à menus"" qui sont les plus courants sont souvent peu maniables car ils nécessitent la descente dans une arborescence profonde guidée par le programme alors que les utilisateurs aimeraient exprimer directement leur souhait dans un langage qui leur est familier.

anglais

user-friendly system (correct)
CONT: We must continue to do research based on the dream and to view, design, and visualize friendly instructional systems.
synonyme : friendly system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A system which is relatively simple and easy to use for untrained users.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Traitement de l'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b3cea1f633b32e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.