but

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • but (correct,masculine noun)
  • synonyme : point (correct,masculine noun)
anglais
  • goal (correct)

    OBS: Term used in hockey, ball games and roller sports.

espagnol
  • gol (correct,masculine noun)

    OBS: gol: término que se usa para el hockey, los deportes con pelota y los deportes de patines sobre ruedas.

  • synonyme : tanto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Point] compté lorsque la rondelle [ou le ballon] en entier pénètre entre les poteaux du but [...]
anglais
A point scored when the puck [or ball] is sent into the opposition's goal ...
espagnol
Punto que se consigue al hacer entrar la pelota o el disco en el arco contrario.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b6b42f32666d796/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati