coup retenu

Désignations

français	coup retenu (correct,masculine noun) CONT: Les éléments qui sont pris en compte par la procédure d'étalonnage pour le calcul du S.S.S. [scratch score standard] et du Slope, trou par trou et repère par repères sont les suivants : Longueur réelle de jeu (roule, dénivelé, dogleg pouvant être coupé ou coup retenu à cause d'une difficulté majeure à la retombée, vent dominant, altitude) [...]
anglais	lay-up golf shot (correct) CONT: The lay-up golf shot is a strategic play meant to avoid trouble (such as a water hazard) or to place the golfer where his next shot is played from a preferred distance or angle to the target. synonyme : lay-up shot (correct)

français

coup retenu (correct,masculine noun)
CONT: Les éléments qui sont pris en compte par la procédure d'étalonnage pour le calcul du S.S.S. [scratch score standard] et du Slope, trou par trou et repère par repères sont les suivants : Longueur réelle de jeu (roule, dénivelé, dogleg pouvant être coupé ou coup retenu à cause d'une difficulté majeure à la retombée, vent dominant, altitude) [...]

anglais

lay-up golf shot (correct)
CONT: The lay-up golf shot is a strategic play meant to avoid trouble (such as a water hazard) or to place the golfer where his next shot is played from a preferred distance or angle to the target.
synonyme : lay-up shot (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A stroke played to position the ball in a certain spot that is short of the maximum distance the player could reach.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Golf

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b82a4130427d1d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.