aiguilletage

Désignations

français	aiguilletage (correct,masculine noun) OBS: L'aiguilletage et l'enchevêtrement par eau sont les deux types de liage mécanique des nontissés.
anglais	needle-punching (correct) OBS: [For nonwovens], under mechanical bonding, the two most widely used methods are needlepunching and spunlacing (hydroentanglement). synonyme : needle punching (correct) synonyme : needlepunching (correct) synonyme : needling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode mécanique d'enchevêtrement des nappes fibreuses par l'intermédiaire d'aiguilles à barbes qui déplacent certaines fibres du voile de la position horizontale à la position verticale.
anglais: A physical method of mechanically interlocking fiber webs by using barbed needles to reposition some of the fibers from a horizontal to a vertical orientation.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Matériaux de construction artificiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bd7a59dc339b7e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.