plage fixe

Désignations

français	plage fixe (correct,see observation,feminine noun) OBS: Le rôle de la plage fixe est de garantir la disponibilité simultanée de tous les employés pendant au moins une partie de la journée [...] OBS: Le terme «plage fixe» s'emploie dans la fonction publique fédérale. synonyme : tronc commun (correct,masculine noun) synonyme : temps bloqué (correct,masculine noun) synonyme : période de base (correct,feminine noun) synonyme : période bloquée (correct,feminine noun) synonyme : heures obligatoires (correct,feminine noun,plural) synonyme : plage obligatoire (feminine noun)
anglais	core time (correct) CONT: The concept of flextime is relatively simple. Fixed work hours are replaced by flexible schedules which consist of two parts (1) a base period or core time when everyone must be at work and (2) a flexible period ... OBS: Compare to ""flexible hours"". synonyme : base period (correct) synonyme : base time (correct) synonyme : core period (correct) synonyme : fixed period (correct) synonyme : period of compulsory attendance (correct) synonyme : fixed hours (correct,plural) synonyme : compulsory attendance hours (correct,plural) synonyme : core hours (correct,plural)
espagnol	horas de presencia obligatoria (correct,feminine noun,plural) OBS: horas de presencia obligatoria: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. synonyme : período base (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Heures de la journée pendant lesquelles la présence de tous les employés est obligatoire. Elles sont comprises entre les deux périodes libres de commencement et cessation du travail.
anglais: At the Public Service of Canada, a designated time period during which all employees must be on the job.
espagnol: En un horario flexible de trabajo el período en el que todos los empleados deben estar en su puesto de trabajo para facilitar la comunicación. Sobre el horario normal suele ser una hora después de la entrada y una hora antes de la salida.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Opérations de la gestion (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c3c54f39025572f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.