gaz naturel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gaz naturel (correct,masculine noun,standardized)

    DEF: Hydrocarbures gazeux (principalement du méthane) provenant de gisements souterrains et dont la production peut être associée à celle du pétrole brut.
    OBS: gaz naturel : terme et définitions normalisés par l'ISO.

anglais
  • natural gas (correct,standardized)

    DEF: Gaseous hydrocarbons (mainly methane) from underground deposits, the production of which may be associated with that of crude petroleum.
    OBS: natural gas: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : rock gas (correct)
espagnol
  • gas natural (correct,masculine noun)
portugais
  • gás natural (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mélange complexe d’hydrocarbures, composé principalement de méthane, mais comprenant généralement aussi, de l’éthane, du propane, des hydrocarbures supérieurs, et quelques gaz non combustibles tels que l’azote et le dioxyde de carbone
anglais
A complex gaseous mixture of hydrocarbons, [that contains] primarily methane, but generally includes ethane, propane and higher hydrocarbons, and some non-combustible gases such as nitrogen and carbon dioxide.
espagnol
Gas fósil combustible, formado básicamente por metano y procedente de yacimientos del subsuelo.

Classement

Collections

Domaines

  • Gaz naturel et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c3edf75290cdf26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati