mise en train

Désignations

français	mise en train (correct,feminine noun) PHR: Période de réchauffement. synonyme : réchauffement (correct,masculine noun) synonyme : sortie préliminaire (correct,feminine noun)
anglais	preliminary (correct,noun) CONT: And after the post parade is over, you'll generally get at least 4 or 5 other views of every horse during the 10-minute pre-race warm-up. OBS: Runners are usually let out onto the track around ten minutes before the start of a race to warm up. synonyme : pre-race warm-up (correct) synonyme : preliminary warm-up (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mouvements exécutés par les chevaux entre la parade et le départ et consistant en courts sprints.
anglais: The warm-up given to a horse on the track just prior to its race.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c4b1ed288c951af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.