enquêteur

Désignations

français	enquêteur (correct,masculine noun) OBS: enquêteure : La forme féminine se termine par -teuse [soit enquêteuse] lorsqu'au nom correspond un verbe en rapport sémantique direct comportant un -t- dans sa terminaison et/ou qu'il n'existe pas de substantif corrélé se terminant par -tion, -ture ou -torat [enquêter/enquêteur/enquête]. synonyme : enquêteuse (correct,feminine noun) synonyme : agent d'enquête (correct,masculine noun) synonyme : agente d'enquête (correct,feminine noun) synonyme : enquêtrice (correct,feminine noun) synonyme : enquêteure déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais	investigator (correct) CONT: fact-finder: An individual who possesses skills in fact-finding techniques, methodology and analysis with responsibility to conduct timely, impartial and objective investigations into an employee's formal grievance. Fact-finders perform this duty on an ad hoc basis. synonyme : investigating officer (correct) synonyme : fact-finder (correct) synonyme : fact finder (correct) synonyme : factfinder (correct) synonyme : examiner (correct)
espagnol	agente de investigación (masculine and feminine noun) CONT: El agente de investigación reveló lo anterior durante un testimonio ante el Juzgado.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Personne chargée d'un] ensemble de recherches effectuées à la demande d'une administration, d'une autorité judiciaire, pour éclairer une affaire litigieuse, notamment à l'aide de déclarations émanant d'experts, de personnes impliquées directement ou indirectement dans cette affaire.
anglais: A person who searches impartially for the facts or actualities of a subject or situation, especially one appointed to conduct an official investigation, as in a labor-management conflict.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Conflits du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c58d447eb9f4b9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.