ceinture montée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ceinture montée (correct,feminine noun)

    CONT: La ceinture montée [du pantalon de laine polaire] est élastique pour fournir un meilleur ajustement.
    OBS: [La ceinture montée] borde le vêtement [et] permet de le maintenir en place et d'assujettir les pinces, les plis.

anglais
  • waistband (correct)

    CONT: The waistband [of the fleece bottoms] is elasticised to provide more fit options.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bande d'étoffe, doublée ou taillée de biais fixée par une couture à la taille d'une jupe, d'un pantalon ou d'un blouson.
anglais
A strip of fabric, usually enforced with interfacing, that is seamed to the waistline to secure the garment during wear.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c8b77ae6df35e96/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati