tuyau d'alimentation souple

Désignations

français	tuyau d'alimentation souple (correct,masculine noun) CONT: Les tuyaux d'alimentation souples servent à transférer de l'eau d'une source d'alimentation en eau sous pression, telle une borne d'incendie, à l'orifice d'aspiration de la pompe […] Le diamètre d'un tuyau d'alimentation souple varie de 65 à 150 mm (2 ½ à 6 po). synonyme : tuyau d'alimentation (correct,masculine noun)
anglais	soft intake hose (correct) CONT: Soft intake hose is used to transfer water from a pressurized water source, such as a fire hydrant, to the pump intake … Soft intake hose is available in sizes ranging from 2 ½ to 6 inches (65 mm to 150 mm) in diameter. synonyme : soft sleeve hose (correct) synonyme : soft suction hose (correct) synonyme : soft sleeve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Section de tuyau pliable de grand diamètre utilisée pour raccorder une pompe à incendie à une source d'alimentation en eau sous pression.
anglais: A large diameter, collapsible piece of hose used to connect a fire pump to a pressurized water supply source.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c9fedc5350cad16/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.